on the verge of
の瀬戸際に
idiom
/ˌɑn ðə ˈvɝdʒ əv/
意味・解説
何かが起こる直前の状態、まさに瀬戸際にあること。切迫した状況を表す。
例文
The company was on the verge of bankruptcy before the new CEO took over.
新しいCEOが就任する前、会社は倒産の瀬戸際にあった。
She was on the verge of tears when she heard the sad news.
悲しい知らせを聞いたとき、彼女は涙が出そうだった。
Scientists believe several species are on the verge of extinction.
科学者たちは、いくつかの種が絶滅の瀬戸際にあると考えている。
語源
verge はラテン語 virga「棒・細枝」が古フランス語を経て入った語で、境界を示す棒から「縁・瀬戸際」の意味へ広がった。on the verge of は『その縁の上に立つ』イメージで、今にも何かが起こる切迫を表す。関連語は virgule、verger。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう